+90.212.830.17.01

تواصل معنا للاستشارات القانونية

08:30 - 17:30

ساعات العمل : الاثنين - الجمعة

تصديق الأبوستيل

        تصديق  الأبو ستيل  

تصديق الأبو ستيل  هو نظام لتصديق المستندات حتى يسمح استخدامها في دولة أخرى شرط ان تكون هذه الدولة من أعضاء اتفاقية تصديق الأبو ستيل .

تم اعتماد الأبو ستيل في اتفاقية لاهاي بتاريخ 6 أكتوبر 1961 وقواعد الأبو ستيل ذات الصلة صالحة فقط بين الدول الأعضاء في مؤتمر لاهاي.

دول أعضاء اتفاقية تصديق الأبو ستيل

  • ألبانيا.أندورا.أنتيغوا وباربودا.الأرجنتين.أرمينيا.أستراليا.النمسا.أذربيجان.جزر البهاما.بربادوس.
  • بيلاروسيا.بلجيكا.بليز.البوسنة والهرسك.بوتسوانا.سلطنة بروناي دار السلام.بلغاريا.كولومبيا.
  • كرواتيا.قبرص.الجمهورية التشيكية.دومينيكا.السلفادور.فيجي.فنلندا.جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.فرنسا.ألمانيا.اليونان.ايرلندا.إيطاليا.جرينادا.غيانا.هندوراس.هونغ كونغ.المجر.فانواتو.فنزويلا.يوغوسلافيا.كازاخستان.كيريباتي.لاتفيا.ليسوتو.ليبيريا.ليختنشتاين.
  • ليتوانيا.لوكسمبورغ.ماكاو.ملاوي.مالطا.جزر مارشال.موريشيوس.
  • المكسيك.موناكو.هولندا.نيوزيلندا.نييوي.النرويج.بنما.البرتغال.رومانيا.روسيا.ساموا.صربيا.
  • الجبل الأسود.سان مارينو.سيشيل.سلوفاكيا.سلوفينيا.جزر سليمان.جنوب أفريقيا.إسبانيا.
  • سريلانكا.سانت كيتس ونيفيس.سانت لوسيا.سانت فنسنت وجزر غرينادين.سورينام.سوازيلاند.السويد.سويسرا.تونغا.ترينيداد وتوباغو.تركيا.توفالو.أوكرانيا.
  • المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.الولايات المتحدة الأمريكية. اليابان.كوريا الجنوبية.

شروط  قبول تصديق أبوستيل

  • يتم تحديد السلطة التي يجب أن يؤخذ إليها تصديق الأبوستيل وفقا لقوانين البلدان نفسها. .والغرض هنا هو التأكد من أن هذه الوثيقة ، التي أخذت من محكمة أجنبية وقدمت إلى محكمة أجنبية أخرى ، صالحة للاستخدام .
  • حتى تتوافق شروط قبول السند بعد تصديقه إذا أراد الطرفان تنفيذ المستند ذي الصلة في بلد أجنبي ، فيجب  ان  تقام عن طريق دعوى التنفيذ و الاعتراف.
  • فترة صلاحية تصديق الأبوستيل هي نفس فترة صلاحية المستند الأصلي .

االمعلومات  الإلزامية التي يجب ان يحتويها تصديق الأبوستيل :

  1. نوع التصديق
  2. اسم البلد الذي صدرت فيه الوثيقة.
  3. اسم وعنوان الشخص الذي وقع على المستند.
  4. تاريخ ومكان إصدار الوثيقة.
  5. اسم السلطة التي ينتمي إليها الختم الوارد في المستند.
  6. اسم وختم السلطة المُصدرة للأبوستيل.
  7. رقم الأبوستيل.
  8. توقيع المسؤول الذي أصدر تعليق الأبوستيل.

الوثائق التي يطلب منها تصديق الأبوستيل

وفقا  لاتفاقية لاهاي تم تحديد الوثائق التي تحتاج الى تصديق الأبو ستيل  وهذه الوثائق هي :

 

  • الوثائق الإدارية .
  • وثيقة كاتب العدل .
  • والوثائق الصادرة عن الأجهزة القضائية والمسؤولين في للدولة.
  • المستندات التي قدمتها السلطات الملحقة بالمحكمة .
  • سند الحالة الاجتماعية.
  • سندات التوكيلات

 

 

مقالات ذات صلة

مقالة

عقد العمل

TBK 470. عقد الأعمال الذي تنظمه المادة ؛ “هو عقد يتعهد فيه المقاول بإنتاج عمل ويتعهد المقاول بدفع ثمن له”. يتم تعريفه على أنه. نطاق التعريف ذي

قراءة المزيد